Depuis quelques jours, à l’entrée de certains centres commerciaux, restaurants et résidences notre QR Code Santé Shanghai nous est demandé. Si vous ne voulez pas être refusé à l’entrée de votre restaurant favori (comme l’un de nous) suivez ce tutoriel simple pour obtenir votre QR code de couleur à Shanghai. Ce QR code mis à jour quotidiennement, permet d’estimer l’état de santé de son porteur. Il est essentiel puisque son contrôle sera étendu à tous les bureaux, usines, administrations et lieux publics.

Pendant cette crise du coronavirus, beaucoup d’articles sur le sujet fleurissent. Cependant, très peu expliquent comment vivre à Shanghai durant cette période trouble. Pour nous, qui avons décidé de rester à Shanghai malgré la situation, voici une astuce en or. Puisque les applications sont en mandarins il peut être difficile de se frayer un chemin parmi ces caractères, ce tutoriel simple vous guidera étape par étape pour obtenir votre QR code santé de couleur pour Shanghai.

Pour le moment, les expatriés peuvent obtenir leur QR code seulement via Alipay, le QR code généré par WeChat n’est accessible qu’aux citoyens chinois. L’utilisation d’Alipay nécessite un compte bancaire chinois relié.

1 – Rechercher le mini-programme “Suishenban” (随申办)

Dans la barre de recherche de l’application Alipay, écrivez Suishenban ou 随申办 (l’équivalent en mandarin) et sélectionnez le programme avec la petite tour rouge.

2 – Vérification d’identité

Entrez votre numéro d’identité, lié à votre passeport et vérifiez vos informations personnelles en cliquant sur le bouton QR code en haut du mini-programme. Certains auront peut-être besoin de scanner leur visage comme ce fut le cas pour l’un d’entre nous.

3- Profitez de votre QR code Santé Shanghai

Vous avez maintenant accès à votre QR code mobile, il est personnel, se met à jour quotidiennement et sa couleur peut changer selon trois possibilités.

• Vert : vous êtes autorisé à passer
• Jaune : une observation médicale est suggérée
• Rouge : une quarantaine est suggérée

La couleur du QR code se base sur les données des administrations publiques nationales et locales.

4- Accéder facilement à votre QR code Santé Shanghai

Astuce : Vous pouvez sauvegarder ce QR code ci-dessous dans votre téléphone et le scanner depuis Alipay pour vous retourner directement sur le mini-programme dès que vous aurez besoin de présenter votre QR code Santé.

Si vous souhaitez en savoir plus :  

• Coronavirus : la Chine développe des QR codes de couleur pour suivre l’état de santé des malades
• INFO PRATIQUE – Comment recevoir son QR code de couleur ?

• The Chinese Government is using color-coded QR codes to track citizens amid the Coronavirus outbreak

• In Coronavirus Fight, China Gives Citizens a Color Code, With Red Flags