Chinese digital marketing : Why the race to the ephemeral threatens our brand equity

Behind the veneer, what’s next ?

 

In the article “China’s Digital Marketing Machine Is Slick — But Is It Hollow?” by Adnane Bouhaltit, the author highlights the paradox in Chinese digital marketing : impressive technology but short-term, artificial goals. Continuous livestreams, algorithms favoring KOLs, and metrics boosted by “brushing” create a spectacular look, but the brand-consumer relationship is surprisingly weak.

Building upon this crucial observation, this article argues that we must take this critique as a warning, not just for China, but for all marketers. We need to move away from “platform servitude” and “vanity metrics” to build marketing that lasts. This means focusing on the brandfirst-party data, and community. The real question is : How can we use these powerful tools without letting them take over our strategy ?

“China’s Digital Marketing Machine Is Slick — But Is It Hollow?” by Adnane Bouhaltit

Walled Gardens : From Servitude to Strategy

The reality of Chinese “walled gardens” means brands play on the fields of platforms like Alibaba and Tencent, which relentlessly control distribution, data, and communication, accepting that customer data is captive and that the brand is structurally dependent. This system is efficient but poses a strategic threat.

To counter this, strategy must focus on the “private domain”: channels owned and managed by the brand itself. This means:

  • Developing “owned” channels (proprietary e-commerce, brand mini-programs, integrated CRM).

  • Building private communities (on WeChat, etc.) to collect first-party data and nurture a qualified base without depending solely on algorithms.

This move transforms rented traffic into an owned audience. The lesson for any marketer is clear: platforms are necessary, but they should never be the true headquarters of your customer relationship.

From fraud to integrity : The marketer’s role

The culture of “brushing” (fake reviews, purchases, followers) is a strategic issue because it distracts marketers from their main job: creating real value and building preference. When “winning” means generating huge but fake numbers, marketing becomes a misleading game that slowly breaks consumer trust. This culture incentivizes deception over quality.

In a digital marketing and SEO course, this is very relevant. The elements that truly matter for serious marketing—content quality, readability, relevance, semantic consistency, and technical structure—are the opposite of a strategy based on empty metrics. A tool like the Yoast SEO plugin emphasizes the need for clarity, structure, and search intent, rather than raw click volume. It forces the marketer to focus on meeting user needs.

The key performance indicators (KPIs) for a lasting brand must be different:

  • Retention: Do customers come back?

  • Satisfaction: Would they recommend the brand?

  • Advocacy: Do they become fans who share your content and reputation?

These indicators can’t be easily faked because they depend on real experience and a relationship built over time. Understanding this is vital; otherwise, time and money are spent chasing illusory goals. This is what every marketing student must remember when tempted by quick, short-term gains.

Split-screen illustration showing, on the left, marketers in a dark room manipulating levers for fake likes and 'brushing' traffic, and on the right, a marketer in a bright office analyzing honest dashboards with client retention and satisfaction metrics.

From performance theater to brand capital

The “performative” nature of influence in China, star livestreamers and interchangeable creators, sacrifices long-term identity for immediate sales. This industrialization of influence is the result of ignoring Brand Equity.

The core issue is that in a fast-paced environment focused only on immediate conversion, brand storytelling, emotion, and community are ignored. A brand that doesn’t invest in these areas is forced into a constant war of prices and promotions without any defense (moat).

The pressure to instantly convert means the long-term narrative is sacrificed for conversion hooks. The consumer buys the discount, not the why. This creates a hollow relationship that quickly shifts to the next best offer, proving that even with advanced technology, you cannot automate loyalty. Shifting from performance to purpose is the only work that truly endures.

Don’t go viral, be memorable

The Chinese digital ecosystem shows the extreme of a system pushing for more speed, volume, and spectacle. The result is fascinating but often hollow. The lesson is to take the best parts (advanced data use) while rejecting the problems (platform dependence, obsession with vanity metrics, ignoring Brand Capital). The true goal of marketing isn’t to appear in every feed, but to be chosen again tomorrow, which is won with a clear and honest brand, not a big discount.